Ich bin sehr müde – rufen werd’ ich nicht mehr,
Keiner wird meine Stimme hören, ich sterbe schweigend.
Die ringsherum stehenden Mauern öffnen sich nicht,
Der Gott im hohen Himmel hört nicht...
Ich bin sehr müde und von Kälte durchdrungen,
Ob die Erde auch kalt ist, wenn man auf sie fällt?
Und wie ist es mit dem Herzen – ob es nicht weiß und fühlt,
Wenn man ihm einen fehlerlosen Schlag gibt?
Und die Augen, sehen sie etwas? Eine andere Welt oder keine,
wenn ihnen ohnmächtige Augenlider den Himmel verdecken?
Und die schmerzhaften und blassen Lippen, flüstern sie etwas,
Verkrampft vor Leid und erstarrt auf Ewigkeit?
Schaut auf meine Hände, auf die gespannten Finger,
Ich berühre mein erschrockenes, erstarrtes Gesicht,
Ich bin sehr müde und mit sterbendem Herzen
Verabschiede ich mich von meinem Leib.
Text: Zofia Gorska
1941 – 194?. in Ravensbrück