Auschwitz, 27. Juni 1944

1. Straßensperre
Die mit Standortbefehl Nr. 14/44, Ziffer 5, vom 8.5.44 verfügte Sperrung der Straße vom Bahnhof Auschwitz zum KL muß weiterhin bis zum 31.7.1944 aufrecht erhalten werden. Die Umleitungen bleiben nach wie vor die gleichen.

2. Anträge aus Zuteilung von Wohnungseinrichtungsgegenständen
In der letzten Zeit mehren sich die Fälle, daß SS-Angehörige und deren Anverwandten an die Standortverwaltung herantreten und Einrichtungsgegenstände jeder Art, vorwiegend Möbel, beantragen. Lt. Anordnung des SS-Wirtschafts-Verwaltungshauptamtes ist die Abgabe von Einrichtungsgegenständen strengstens verboten. Anträge auf Möbel, Verdunklungen, Teppiche, Läufer, Gardinen usw. sind daher zwecklos.

3. Abgabe von Brennmitteln für Familienangehörige
Die im Interessenbereich wohnenden SS-Angehörigen werden hiermit aufgefordert, ihre Brennmittel (Kohlen und Briketts) jetzt schon abzunehmen, da eine Belieferung in der kalten Jahreszeit auf erhebliche Schwierigkeiten stoßen wird. Bei dieser Gelegenheit wird nochmals daran erinnert, daß die Kohlenkarten bei der Abteilung Unterkunft abgegeben werden müssen.

4. Streifendienst
Auf Grund der sich in letzter Zeit bei den Streifeneinteilungen ergebenden Schwierigkeiten ordne ich an, daß ab sofort alle Einheiten, Abteilungen und Dienststellen des SS-Standortes Auschwitz ihre Unterführer zum Streifendienst abzustellen haben. Zu diesem Zweck sind bis zum 30.6.44 namentliche Listen sämtlicher Unterführer an die Dienststelle des SS-Standortältesten einzureichen. Bei Erfassung aller Dienstgrade brauchen die Unterführer nur in größeren Zeitabständen zum Streifendienst herangezogen zu werden, so daß eine Störung des Dienstbetriebes der einzelnen Abteilungen und Dienststellen nicht eintritt. Sollte von einer Abteilung ein zum Streifendienst eingeteilter SS-Angehöriger ausfallen, so ist dies rechtzeitig der Kommandantur I zu melden und sofort ein Ersatzmann namhaft zu machen.

5. Exerzieren auf dem Sportplatz
Die Benutzung des Sportplatzes als Exerziergelände wird hiermit strengstens untersagt.

6. Übergriffe bei Suchaktionen
Die Bauinspektion der Waffen-SS und Polizei .Schlesien“ führt Klage darüber, daß im Gelände des Bauhofes bei Suchaktionen Magazine und abgeschlossene Schuppen aufgebrochen, Fenster eingeschlagen und andere Schäden angerichtet werden. Im Bauhof befindet sich eine Bauhofswache, die bei Durchführung von Suchaktionen zu verständigen ist, da sie sämtliche Schlüssel für die unter Verschluß gehaltenen Räume besitzt. Die SS-Angehörigen sind entsprechend zu belehren.

7. Betreten der Bahnanlagen und der Gebäude der DR
Es ist in letzter Zeit wiederholt festgestellt worden, daß SS-Angehörige auf den Bahnanlagen und in den Bahnbetriebswerken der Deutschen Reichsbahn angetroffen wurden. Das Betreten dieser Anlagen ist nicht nur verboten, sondern birgt auch für die einzelnen SS-Angehörigen große Gefahren in sich, da die Bahnschutzpolizei angewiesen ist, hier schärfstens einzugreifen, weil jedes unberechtigte Betreten Sabotageakte erwarten läßt. Bei Nichtbeachtung etwaiger Haltrufe der Bahnschutzpolizei wird diese sofort von der Schußwaffe Gebrauch machen. Die SS-Angehörigen sind entsprechend zu belehren.
Ich werde mir gemeldete Verstöße schärfstens bestrafen.

8. Eingriffe von SS-Angehörigen in Betriebsvorgänge der DR
Die Deutsche Reichsbahn führt Klage darüber, daß SS-Angehörige die Weichen auf Gleis 21 eigenmächtig umstellen. Derartige Eingriffe in die Betriebsvorgänge der Deutschen Reichsbahn bedeuten nicht nur ein Leistungshemmnis, sondern auch eine große Betriebsgefahr. Für diese Aufgaben sind allein die Bediensteten der DR zuständig und ich verbiete jeden Eingriff in deren Dienstbetrieb. Es ist sogar vorgekommen, daß die Beamten der DR bedroht worden sind.

9. Truppenbetreuungsveranstaltungen im Kameradschaftsheim
Seit einiger Zeit ist bei Kinovorstellungen und anderen Veranstaltungen die Unsitte eingerissen, daß SS-Angehörige während der Vorstellungen (anscheinend, weil ihnen die Stücke nicht gefallen) den Saal verlassen. Derartige Störungen der Veranstaltungen haben sofort zu unterbleiben. Der jeweilige Saalordnerdienst ist anzuweisen, nur noch in den Pausen Personen passieren zu lassen. Den Anordnungen des Saalordnerdienstes ist in jeder Hinsicht Folge zu leisten. Aufgefallen ist weiterhin - besonders in der Veranstaltung am 23.6. - daß Männer die Schemel der letzten Reihen wegnehmen und sich damit in die Gänge ganz links bezw. ganz rechts setzen. Diese Gänge müssen jedoch für besondere Vorkommnisse (Feuersgefahr oder ähnliches) in einer Breite von 1.50 m unter allen Umständen freibleiben. Der Führer des Saaldienstes hat in Zukunft genauestem darauf zu achten, daß diese Gänge freigehalten werden. Außerdem sind 2 Mann des Saaldienstes an den Eingang abzustellen, die die Ausweise sämtlicher Zivilisten auf die Eintrittsberechtigung prüfen.

10. Alleinstehende SS-Angehörige
Bis zum 30.6.44 sind dem SS-Standortältesten - Abt. VI - von sämtlichen Einheiten und Dienststellen alle diejenigen SS-Männer (unter Angabe von Name, Vorname, Dienstgrad und Einheit bezw. Dienststelle) zu melden, die völlig alleinstehen, d.h. Männer, die weder Eltern noch Frau oder Geschwister haben, durch die sie betreut werden bzw. bei welchen sie ihren Urlaub verbringen können.

11. Radioapparate
Um eine Übersicht über die im SS-Standort Auschwitz ausgegebenen Radioapparate zu gewinnen, werden sämtliche Einheiten, Dienststellen, Führer, Unterführer und Männer, die einen von der Abt. VI oder der SS-Standortverwaltung ausgegebenen Radioapparat leihweise bekommen haben, angewiesen, diesen unter Angabe von Fabrikmarke und nummer sowie der Dienststelle, die ihn ausgegeben hat, in doppelter Ausfertigung bis zum 30.6.44 zu melden.

12. Malariabekämpfung
Mit Beginn der Stechmückenperiode ist es erforderlich, daß die SS-Angehörigen im Bereich des KL Auschwitz in und außer Dienst Mückenschleier mit sich führen und von Mückenschutzcreme und Einreibemitteln Gebrauch machen. Die Einheiten, Dienststellen und Abteilungen haben entsprechend ihrer Stärke diese Schutzmittel beim Truppenarzt anzufordern und bis 30.6.44 abzuholen. Durch das Tragen von Mückenschleiern, sowie durch Anwendung von Mückenschutzcreme und Einreibemittel werden Mückenstiche und damit Malariaerkrankung verhütet. Nachdem im Jahre 1943 86 derartige Krankheitsfälle auftraten, bedeutet die vorbeugende Maßnahme einen wesentlichen Beitrag zur Erhaltung der Gesundheit und Einsatzbereitschaft der Truppe.

13. Drahthindernis um die Krematorien III und IV
Das Drahthindernis um die Krematorien III und IV ist ab Montag, dem 26.6.44, 16.00 Uhr, mit elektrischem Strom geladen. Alle SS-Angehörigen und Gefolge sind hiervon sofort in Kenntnis zu setzen.

14. Schuhaustauschstelle für Kinder - SS-Standortverwaltung Zimmer 7
Ab sofort findet der Schuhtausch nur noch mittwochs von 15.00 bis 17.00 Uhr statt. Außer dieser Zeit werden Schuhe nicht getauscht. Bei dieser Gelegenheit wird nochmals darauf hingewiesen, daß die einzutauschenden Schuhe in einwandfreiem, gebrauchsfähigem Zustand sein müssen, da dieselben wieder zum Tausch herangezogen werden.

15. Sportgemeinschaft-SS Auschwitz
Bei den am 18.6.44 in Kattowitz stattgefundenen Kreismeisterschaften errangen die Leichtathleten der hiesigen Sportgemeinschaft von 7 zu vergebenden 5 Meistertitel und belegten außerdem 5 mal den 2. und 3 mal den 3. Platz, so daß sie sich damit zur Teilnahme an den oberschlesischen Gaumeisterschaften qualifizierten. Kreismeister wurden:
SS-Uscha. Winter - Standortverwaltung im Kugelstoß mit 12,36 m
im Diskuswurf mit 37,50 m
im Speerwurf mit 49,60 m
SS-Uscha. Achtelik - 4. Kompanie KL Au. I im Weitsprung mit 6,18 m
SS-Uscha. Eberle - Standortverwaltung im Hammerwurf mit 40,96 m
Diesen Vertretern der Sportgemeinschaft-SS Auschwitz spreche ich für ihre ausgezeichneten Leistungen meine besondere Anerkennung aus.

16. Diebstahl
Am 14.6.44 wurde im Bereich des KL Au II bei Gleis 21 West das Dienstfahrrad Nr. 25 gestohlen. Kennzeichen des Fahrrades: schwarzlackierter Rahmen mit grün abgesetzten Streifen, Lenker mit eingestanztem Zeichen ,ZB 25“, Fabrikmarke und -nummer Zbrojowka 19382, Pedalenzahnrad weist Buchstaben ,SCZ“ auf. Zweckdienliche Angaben sind an den Gerichts-SS-Führer zu richten.

17. Besprechung für die Einheitsführer
Am Freitag, dem 30.6.44, 20.30 Uhr, findet für sämtliche Einheitsführer des SS-Standortes Auschwitz, der Kommandanturen I, II und III sowie der Dienststellen (SS-Standortverwaltung, Bauinspektion ,,Schlesien") eine Besprechung über aktuelle Fragen der Schulung und die Erläuterung des neuen Schulungsplanes statt. Sämtliche Einheitsführer haben daran teilzunehmen.

18. Jagdscheininhaber der Waffen-SS
Alle Einheiten und Dienststellen melden bis 30.6.44 sämtliche SS-Angehörige, die im Besitze eines Jagdscheines sind, unter gleichzeitiger Angabe, um den wievielten Jagdschein es sich handelt.

19. Ungültige Ausweise
Nachstehende Ausweise bezw. Armbinden werden für ungültig erklärt; vor Mißbrauch wird gewarnt:
Nr. 4987 Partjka, Zbgniew geb. 12.7.25 beschäftigt bei Firma: Falck, Gleiwitz
Nr. 1699 Kula, Wladislaus geb. 2.2.22 beschäftigt bei Firma: Lenz & Co.
Nr. 2021 Jarosz, Franz geb. 18.8.11 beschäftigt bei Firma: Falck, Gleiwitz
Nr. 4597 Prokop, Jan geb. 27.1.23 beschäftigt bei Firma: Industriebau AG
Nr. 4563 Venua, Vaslav geb. 11.7.20 beschäftigt bei Firma: Industriebau AG
Nr. 6295 Kos, Karl geb. 9.11.19 beschäftigt bei Firma: Hirt
Nr. 4399 Machus, Walter geb. 17.5.84 beschäftigt: Zentralbauleitung
Nr. 1797 Hermann, Paul geb. 13.9.90 beschäftigt bei Firma: Huta AG
Nr. 4109 Drozdz, Michael geb. 24.9.98 beschäftigt bei Firma: Industriebau AG
Nr. 4616 Dusek, Josef geb. 13.6.24 beschäftigt bei Firma: Industriebau AG
Nr. 1654 Schröder, Erika geb. 9.2.22
Nr. 4293 Fudela, Johann geb. 25.5.98 beschäftigt bei Firma: Kluge, Alt-Gleiwitz
Nr. 1947 Rybica, Josef geb. 22.3.84 beschäftigt bei Firma: Lenz & Co.
Nr. 3939 Samushez, Vasilji geb. 26.12.11 beschäftigt bei Firma: Landwirtschaftsbetriebe
Nr. 4762 Undank, Heinrich geb. 2.4.86 beschäftigt bei Firma: Deutsche Bau AG
Nr. 4519 Ritthammer, Ludwig geb. 12.7.03 beschäftigt bei Firma: Industriebau AG
Nr. 4645 Erban, Miroslaus geb. 12.12.24 beschäftigt bei Firma: Industriebau AG
Nr. 4422 Zeman, Adam geb. 24.12.14 beschäftigt: Zentralbauleitung
Nr. 3152 Sufa, Bronislaus geb. 15.11.20 beschäftigt bei Firma: Riedel
Nr. 4174 Wloch, Ladislaus geb. 22.3.17 beschäftigt bei Firma: Industriebau AG

gez. Höß
SS-Obersturmbannführer

F.d.R.
Höcker
SS-Obersturmführer und Adjutant