Drancy
Mit diesem Transport werden 43 "Häftlinge" aus Chalons-sur-Marne zum Internierungslager Drancy deportiert. Der Transport galt als Vorbereitung für den Transport vom 27.07.1942 Drancy - Auschwitz
Bericht
Le 2 Juillet, les négociations entre Carl Oberg, chef des SS et de la police étaient en France (HSSPF) et René Bousquet général de la police française, où le rôle des forces françaises, évoque la place. Bousquet a rapporté que le gouvernement français est prêt à prendre la responsabilité de les arrestations, alors que les Juifs ne étrangers devaient prendre ciblée. Cela a été approuvé le lendemain à une réunion ministérielle du Premier ministre du gouvernement de Vichy, Pierre Laval et le chef Philippe Pétain, qui a convoqué accepté l'expulsion de tous les Juifs étrangers dans les deux zones occupées et inoccupées. Les arrestations massives ont été organisées à Paris Juillet 16, 1942 et trois trains par semaine étaient censés quitter le camp de Drancy en Juillet et Août. En plus de Paris, les arrestations et dans une moindre mesure dans d'autres régions de la zone occupée, y compris le département de la Marne (de district) ont été réalisés dans le nord de Paris.
Le 2 Juillet, Modeste Von Korff, commandant de la Sipo-SD à Châlons-sur-Marne, a envoyé des directives au préfet des départements de la Marne, l'Aube et la Haute-Marne d'arrestations à venir des Juifs dans ces districts. Il a ordonné au préfet de la Marne à établir un camp où les juifs pouvaient être assemblées. Les juifs de Juifs étrangers et de l'insigne jaune (imposée aux Juifs de la zone occupée en Juin 1942) ciblée. Le 17 Juillet, le préfet a envoyé une liste avec le commandant de la gendarmerie de Châlons-sur-Marne avec les noms des personnes apatrides et les Juifs étrangers âgés de 16 à 45, qui ont été arrêtés et assemblés à Châlons Frontstalag entre (camp de prisonniers). Il contient des lignes directrices pour les arrestations à venir: "Les Juifs sont remis à temps pour préparer leur départ et ont suivi de près par la gendarmerie être vus de tous les Juifs sont à assembler dans le Frontstalag du 21 Juillet."
Les arrestations ont commencé le 20 Juillet dans un rapport, le commandant de la gendarmerie à Epernay (dans la Division Marne) détail les événements: "déchirante survenu scènes, les femmes ne veulent pas à tout prix à se séparer de leurs enfants l'un d'eux (qui par la suite. a été libéré) voulu jeter par la fenêtre avec ses deux enfants. Ces opérations, tout en fait le plus humainement possible causé une profonde émotion dans la ville d'Epernay, et il est regrettable que cette mission a été confiée à la gendarmerie française. "
Selon un rapport de la police transmis le 28 Juillet, les Juifs, à leur transmission monté dans le Frontstalag de Châlons-sur-Marne à partir du moment de leur arrestation, le 20 Juillet au camp de Drancy quatre jours plus tard. A 6 heures du matin le 24 Juillet, les détenus étaient à la gare en voiture par le Service des Ponts et Chaussées des (Département de génie civil) entraîné fourni. Là, ils ont été placés dans les troisièmes voitures de tourisme de classe dans le trafic. A 7h30 horloge les deux wagons ont été déplacés à la station de tri et attachés à former VB 1232, les Châlons-sur-Marne à gauche à 08:04 et est arrivé à la gare du Bourget-Drancy à 17:00 horloge. De Bourget-Drancy station de transfert est devenu le camp de Drancy de STCRP fait (Société des transports en commun de la région parisienne, l'autorité de transport de Paris). De 19.00 heures les 43 Juifs ont été arrêtés, emprisonnés à Drancy. Aucun incident n'a été signalé et l'équipe de police chargée de surveiller le train de nouveau à Châlons-sur-Marne de 21h57.
Le 25 Juillet, Modeste envoyé Von Korff, un télex à Helmut Knochen, commandant en chef de la Sipo-SD en France, avec une liste de déportés qui avaient été reconnus coupables de Châlons-sur-Marne à Drancy. Von Korff a indiqué que l'opération se déroule sans incident, et que la police française avait réagi chargée dans un camp à Châlons-sur-Marne avec l'ensemble des détenus et des stages. Bien que la société était à l'origine destiné à l'arrestation de 95 juifs, ont été seulement 43 arrêtés. Von Korff a insisté pour que la police française ne sont pas à blâmer, que les Juifs avaient été le domaine des arrestations à Paris a mis en garde à la mi-Juillet, et beaucoup avait passés dans la clandestinité ou ont fui. Pour éviter cela à l'avenir, il a suggéré que les prochaines arrestations spontanément et de la police militaire (de la police militaire allemande) et ne peut être exécutée par la police française.
Les Juifs qui ont été transférés de Châlons-sur-Marne à Drancy le 24 Juillet, a passé quatre jours dans le camp de Drancy et étaient dans un transport de 1.000 juifs qui sont morts à Auschwitz le 27 Juillet inclus 1942e
commandant de la gendarmerie
Lettre du Préfet de la Marne
le commandant de la gendarmerie de Châlons - sur - Marne,
Le 17 juillet 1942.
Je dois l'honneur de vous adresser, en double exemplaire, la déclaration de l'arrondissement, les apatrides et les Juifs étrangers, 16 à 45 ans, qui devrait être, selon les ordres des autorités d'occupation, concentrés à Châlons au Frontstalag.
Cette procédure doit être rapide et dans le même temps réalisé dans tout le département.
De la date de notification de la décision des autorités allemandes à intéressés, ils ne seront plus négligés.
Vous aurez le temps d'être accordé pour préparer leur départ, mais la police doit surveiller en permanence jusqu'à ce qu'ils arrivent à Frontstalag.
La concentration sera à midi au plus tard pour être achevé mardi, 21 Juillet.
Ce délai doit être respecté.
Chaque Juif, un seul bagage (valise ou sac à dos) ont inclus les éléments suivants:
1 paire de grosses chaussures travailler;
2 paires de chaussettes ou des bas;
Shirts 2 février au 2 leggings ou des pantalons;
Un costume de travail;
1 pull;
2 couvertures de laine;
2 lit doublure (coque et serviette);
1 bol;
1 tasse;
1 cuillère à soupe et les articles d'hygiène nécessaires.
Des dispositions seront prises en conformité avec les maires est fixé pour les scellés sur les appartements libres à gauche après le départ de ses occupants juifs, et la liste seront envoyés à moi pour me permettre de transmettre aux autorités allemandes.
Temporairement les enfants afin de garantir aux organismes de bienfaisance locaux en conformité avec les maires qui prennent soin de leurs biens jusqu'à ce qu'il soit appliqué aux plantes, pour supporter le fardeau être commandé.
Je ne l'ai pas besoin d'insister sur l'horloge et l'humanité doit prouver que la gendarmerie militaire dans la mise en œuvre de ces mesures.
En ce qui concerne les villes, vous allez commencer dans les relations avec les commissaires de police pour la version de concert de ce manuel.
Le préfet de la Marne
Polizeibericht vom 21. Juli 1942
Sur ordre des autorités allemandes d'occupation, transmis par lettre de Monsieur le préfet régional de la région de châlons-sur-Marne, en date du 17 juillet 1942, la gendarmerie française a été chargée d'appréhender à leur domicile les Juifs étrangers ou apatrides des deux sexes de 16 à 45 ans pour les concentrer au Frontstalag de Châlons-sur-Marne.
Deux familles juives, les familles Finkelstein et Ksiazenicer demeurant à Sainte Ménehould étaient visées par ces mesures et figuraient sur les listes des personnes à appréhender.
Le 20 juillet à 7 heures, le lieutenant commandant la section, accompagné du personnel de la brigade de Sainte Ménehould, a fait procéder au domicile des deux familles aux opérations prescrites qui se sont déroulées simultanément chez chacune d'elle.
La famille Finkelstein habitant à Sainte Ménehould 38, rue Florian, se compose du père Charles , né le 9 mai 1901 à Blousk ( Pologne ), de la mère Ida, née le 3 mai à Varsovie (Pologne) et de six enfants dont deux Albert et Rose ont plus de 16 ans. le père et le fils aîné exrecent la profession d'artisans cordonniers.
Le père, la mère et les deux enfants aînés ont été emmenés - les enfants plus jeunes âgés respectivement de 14, 11, 10 et 7 ans ont été confiés au maire qui les a provisoirement déposés à l'hospice de la ville. Les scellés ont été apposés sur l'appartement laissé libre par ces personnes ainsi que sur l'atelier de coordonnerie leur appartenant 2, rue Florian, par le Greffier de Paix.
La famille Ksiazenicer habitant 6, avenue Kellermann se compose du père Faivel, né le 18 avril 1898, de la mère Simone, née le 16 juin 1901, et d'une fille, Marie, Ida,
née le 7 février 1924.
Ces gens sont d'ancienscommerçants dépossédés de leur magasin.
Le père était absent à l'arrivée des gendarmes, parti en voyage à Reims pouyr plusieurs jours, selon les dires de sa femme, mais vraiseùmblablement en fuite. la police et la gendarmerie de reims ont été immédiatement alertées et une note de recherches a été diffusée en vue de le découvrir.
la mère en éta de grossesse avancée (état attesté par certificat médical) a été laissée en liberté.
la fille, née en France, qui a présenté une déclaration d'option pour la nationalité française faite par ses parents le 11 décembre 1928 et enregistrée au Ministère de la Justice le 19 juin 1929 en application de la loi du 10 août 1927, a également été laissée en liberté.
L'application de es mesures a causé un vif émoi dans la population, même parmi les personnes n'ayant pas de sympathie en général pour les israélites.
L'opinion publique déplore en général que cette mesure ait été confiée à la police française.
Polizeibericht vom 28. Juli 1942
Le 24 juillet à 6 heures, les Juifs internés au Frontstalag de Châlons-sur-Marne ont été conduits à la gare à l'aide d'un car fourni par le service des Ponts et Chaussées.
Ils ont pris place dans une voiture de voyageurs de 3ème classe, placée gare des voyageurs.
Les bagages et les vivres de réserve ont été chargés dans un fourgon accroché à la voiture précitée;
À 7 heures 30, ces deux voitures ont été remorquées jusqu'à la gare de triage pour être accrochées au train VB 1232 qui a quitté Châlons-sur-Marne à 8 heures 04 et est arrivé à la gare de Bourget-Drancy à 17 heures.
Le transport de la gare de Drancy a été fait par un car de la ville de Paris et à 19 heures la remise de 43 Juifs était effectuée.
Aucun incident ne s'est produit au cours de ce transfert et les gendarmes d'escorte étaient de retour à Châlons-sur-Marne le même jour à 21 heures 57. Ci-joint une attestation de la remise de 43 Juifs.